引言

自行政长官在一九九八年《施政报告》中宣布推行「资源增值计划」以来，公营部门在达致计划目标方面已有长足进展。我们一方面提高生产力以节省开支，精简工作程序以提高运作效率，另一方面则仍维持高水准的公共服务。

在一九九九至二零零零年度，政府各局、部门和资助机构将资源增值合共8.18亿元，其中四分之三重新调配以提供新服务或改善服务措施。为了让市民能够监察我们的表现，我们在一九九九年三月首次出版了《资源增值计划：1999-2000》小册子，匯报我们如何把资源增值，以及利用这些节省款项推行新服务或改善服务措施。

由来年开始，各局、部门和资助机构须逐步节省运作开支，最终目标是在二零零二至零三年度时，将资源累积增值5%。在二零零零至零一年度，我们要求各局、部门和资助机构将资源增值最少1%。现在，所节省的款项达1.2%。成绩令人鼓舞。

在「资源增值计划」开展时，我们已承诺，以公开、具高透明度和问责性的方式推行这计划。我们欢迎市民监察这计划的进展，以确保资源增值措施不会降低服务质素，亦不会导致严重的员工问题。

为此，我们出版这本《资源增值计划：2000-01》小册子。这小册子总结各局、部门和资助机构的资源增值成效、阐述有关的资源增值措施、确保服务质素的方法，以及日后在资源增值方面会遇到的挑战和机会。